Los textos que se incluyen en este número de Nierika exploran, desde diversas perspectivas críticas, el lugar del cuerpo como expresión simbólica de propuestas creativas, como territorio de resistencia y transgresión ante las múltiples formas de poder que sobre, o desde él, se han ejercido en el tiempo y hasta nuestros días. Los artículos temáticos corresponden a autores de Bahamas, Colombia, Cuba, Estados Unidos, Martinica y México, quienes estudian tendencias y obras significativas en las que se aprecian las transversalidades que interesan al universo de la multidisciplinariedad necesaria a estos temas. Los textos se publican en sus lenguas de origen con la intención también de reencontrar el Caribe en su polifonía lingüística; asimismo abarcan diversas tendencias y rumbos con el objetivo de propiciar diálogos y confrontaciones entre diferentes medios de expresión visual del Caribe, tanto insular como continental, y sus diásporas en diferentes partes del mundo. Se incluyen también las sesiones fijas no arbitradas de perspectivas críticas, exposiciones, entrevistas y documentos que amplían y enriquecen las perspectivas de análisis.